7.31.2006

Photobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image Hosting

Salawikain for Wisdom

Salawikain:
Kung ano ang itinanim, iyon din ang aanihin.


Translation:

What you plant, you reap.

,,,,

7.20.2006

Photobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image Hosting

Salawikain for Action

Salawikain:

Aanhin pa ang damo kung patay na ang kabayo?

Translation:

The grass is of no use when the horse is already dead?


,,,
Photobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image Hosting

Salawikain about relationship

Salawikain:

Kahaba-haba man ng prusisyon, sa simbahan din ang tuloy.




Translation:

Even long procession still end up in church.

7.19.2006

Photobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image Hosting

Salawikain about Gossip

Salawikain:

May tainga ang lupa, may pakpak ang balita.




Translation:

News especially gossip travels fast.

7.18.2006

Photobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image Hosting

Salawikain about Intelligence

Salawikain:

Matalino man ang matsing, napaglalamangan din.



Translation:

Even an intelligent monkey can still be beaten.

7.17.2006

Photobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image Hosting

Salawikain about Nobility



Salawikain:
Madali ang maging tao, mahirap magpakatao.



Translation:

It is easy to be a man. It is hard to make oneself human.

7.16.2006

Photobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image Hosting

Salawikain about Etiquette

Salawikain:

Aanhin mo ang palasyo kung ang nakatira ay kuwago; mabuti pa ang bahay kubo ang nakatira ay tao.



Translation:

The house does mot make a man. Even a palace is nothing if the residents have no etiquette.